vendredi 23 décembre 2011

Thés chinois aux noms poétiques...

Dans sa grande robe rouge, la fée des eaux regarde le phénix s'envoler du mont glacé jusqu'au pied de la statue de fer de la déesse de miséricorde...

La poésie des noms des thés chinois nous emporte déjà ailleurs... Ils nous proposent déjà un voyage imagé, coloré, souvent féérique, parfois étonnant mais toujours onirique ! Mais comment les comprendre quand on ne nous donne que les noms chinois ? Il suffit de faire un petit tour sur le site du traducteur spécifique pour le thé
, du chinois vers l'anglais, "Babelcarp". En plus, il donne quelques indications sur la région de production et le cultivar... De quoi rêver tout en glanant quelques infos !

Amusez-vous !

4 commentaires:

  1. J'ai ajouté votre blog à la "thé" section à mon site www.asianhealthsecrets.com
    Merci pour les plaisirs partagés de thés.

    RépondreSupprimer
  2. Bonjour,

    J'aime beaucoup votre blog (nous avons des thés chinois ce mois-ci ;) ),

    Nous venons de lancer un concept il y a quelques jours : Découvrir 3 thés ou cafés d'exception tous les mois par abonnement.

    J'aimerais beaucoup vous envoyer un coffret découverte, si vous le souhaitez n'hésitez pas à me communiquer votre adresse postal afin que je puisse vous le faire parvenir.

    mon email : kevin(point)creusy(at)latasse(point)fr

    A bientôt !

    RépondreSupprimer
  3. Letha,

    Merci de votre passage ici et de votre gentil commentaire. Nous sommes honorés de voir notre blog en lien dans votre section "Tea".

    Le thé est et sera toujours un plaisir partagé.

    Bonne année 2012 !

    RépondreSupprimer
  4. Kevin,

    Nous sommes heureux que notre blog vous plaise. Le thé est une rencontre, un échange, un art de vivre... et un plaisir toujours renouvelé, surtout lorsqu'il est partagé.

    C'est donc, évidemment, avec plaisir que nous acceptons votre offre. Nous sommes toujours partants pour des dégustations de thé et attendons votre coffret avec beaucoup de curiosité.

    Le concept de votre entreprise est intéressant. Nous vous souhaitons bonne chance et réussite.

    RépondreSupprimer